La police de Sète a peut-être enfin trouvé un moyen de mettre la main sur les deux criminels. Tout repose désormais sur les épaules d'Aurore et de Martin.