Mis face à ses mensonges, Tresson ne se démonte pas et tente de pousser Manu à bout. A l'hôpital, Alain propose à Evan de le mettre en contact avec Elisabeth.