Alors que la police fait la lumière sur les derniers événements, Chloé règle ses comptes, mais elle est aussi forcée de faire un choix. Victor intrigue ses proches.