Alors qu'Akim est rattrapé par le passé, Lucille a des raisons de se faire du souci. Victor, croyant bien faire, se montre parfois maladroit. Et Manu, de son côté, est-il prêt à aller de l'avant ?