Yann est libéré de prison mais est-il vraiment ressorti indemne de cette affaire ? Quant à Guilhem, sa journée mal commencée se termine de manière prometteuse.