Rongé par les remords d'avoir trompé Elisabeth, Alain se trouve une confidente tandis que Mo commence à douter des intentions d'Alex : et s'il espérait plus de leur relation ?