Alors qu'Inès a du mal à contenir sa colère, Victor a l'impression qu'on cherche à le rendre jaloux. De son côté, Lucille ne supporte pas d'être réveillée...