Manu et Alex se demandent si Noémie et Elodie ne leur cachent pas des choses à propos de l'agression de William. Eve, Claudine et Dimitri tentent d'aborder Rudy.