Tandis que Billie traverse une épreuve difficile, le mystère s'épaissit autour de Maria. De son côté, Mo ne veut plus subir la situation, et Myriam ne manque pas de contradictions.