Alors que Manon prend conscience de la portée de ses actes, Johanna accélère ses démarches pour tourner la page. Jo, de son côté, a trouvé un bon filon...