Victor prend une décision qui inquiète Florent, mais celui-ci ne parvient pas à le faire changer d'avis. En parallèle, Lucille veut montrer à tous l'héroïsme de Maryline, et Akim et Manu cherchent une aiguille dans une botte de foin….