Eliott peine à admettre que de multiples failles fragilisent son plan. Il est condamné à réagir avec finesse s'il veut pouvoir atteindre son objectif. Parallèlement, Sofia enquête avec détermination sur les relations ambigües de Jo. Ses inquiétudes seront-elles confirmées ? Quant à Victor, il est confronté à un cruel dilemme. La réflexion qu'il entame pourrait bien lui apporter une issue...