Tandis qu'Inès prend des mesures radicales pour décompresser, Myriam doit se battre pour prouver sa loyauté. De son côté, Anissa hésite à prendre ses distances, et Levars est sur des charbons ardents.