Alors que Virgile fait une annonce importante qui pourrait bouleverser sa vie, Victor est mis à l'épreuve par Marie. Pendant ce temps, les choses dégénèrent au campement. Qui sera le prochain à se faire piéger ?