Tandis que Maryline s'inquiète pour un nouvel ami, Laetitia prend des initiatives pour aller de l'avant. De son côté, Kira apprécie de passer du temps avec Jonathan, et David avoue enfin son secret à Claire...