Tandis que la tension croissante pousse Becker et Claudine à la faute, Mo découvre qu'Inès a pris une décision radicale concernant ses études. Quant à Anissa, elle est plus que jamais prisonnière de ses sentiments.