Chloé découvre l'activité illégale qui occupe Marc tous les soirs. Laurine apprend que son médecin préféré, le docteur Cresson, a un nouveau projet professionnel. Dimitri et Eve témoignent dans l'affaire Delclos. Dimitri assumera-t-il son dérapage devant Becker ?