Alors que Jade doit faire face à une mauvaise surprise et revoit ses projets d'avenir à la baisse, Élise ne lâche pas la piste des trolls sur Internet, et un nouveau suspect est mis en garde à vue.