Elisabeth prend une grave décision à l'insu de Myriam que cette dernière désapprouve, soucieuse de préserver sa relation avec Marc et Louis.