Tandis que Virgile se lance dans une nouvelle aventure professionnelle, la police obtiendra-t-elle des explications ? Lucille voit le verre à moitié vide.