Alors qu'Yvon s'inquiète pour la viabilité de son projet d'hôtel, Eliott parviendra-t-il à sortir de son isolement ? Johanna doit trouver une solution pour se tirer d'affaire...