Tandis que Davia doit faire face à un échec qu'elle a du mal à digérer, Eliott ne manque pas d'idées pour étendre son réseau. Quant à Gary, il est confiant face à l'avenir...