Pour sauver une vie, Manu va être amené à prendre certains risques. Pendant ce temps, Johanna est rongée par la culpabilité. Risque-t-elle de revenir sur les décisions qu'elle a prises ?