Tandis qu'Enric ne semble pas fier de lui, Julien est prêt à négocier avec des gens peu fréquentables. Gary n'est jamais à court d'idées pour impressionner une jolie femme.