Alors qu'Enzo est de plus en plus stressé, Inès dirige sa colère contre la mauvaise personne. De son côté, Alex ne peut pas s'empêcher d'outrepasser ses prérogatives, et Becker tient enfin une piste dans son enquête.