Dimitri avance ses pions, mais commence à avoir des remords. L'enquête de Manu, pendant ce temps, met au jour un nouvel élément intrigant. Christophe, quant à lui, continue de s'enfermer dans son silence.