Tandis qu'Ève s'inquiète de voir la situation lui échapper, le procureur Bernier s'impatiente. De son côté, Sofia est ébranlée en entendant parler des soucis de santé d'un proche de sa famille...