Virgile, qui enquête secrètement avec Eve sur le meurtre d'Aline, se rend sous couverture à ses funérailles pour essayer d'obtenir des informations. Pendant ce temps, Sabine surprend un mystérieux trafic au lycée impliquant Thaïs et Kira.