Tandis que Kira n'en fait qu'à sa tête, Inès veut prendre ses distances avec sa famille. Pendant ce temps, Antonin a du mal à assumer sa situation et les craintes qui l'habitent...