Tandis qu'Eliott semble avoir entamé un nouveau chapitre de sa vie sentimentale, Bilal se sent mis à l'écart. De son côté, Lucille recueille un témoignage précieux, dont elle compte bien tirer profit...