Alors qu'Alex est perturbé par sa nouvelle mission, Myriam ne veut plus se laisser marcher sur les pieds. De son côté, Marc donne des preuves de son talent, et Christophe sent l'étau qui se resserre sur.