Alors qu'Élise tient un nouveau fil pour son enquête, Jade prend tous les risques pour mener son plan à exécution. Claudine, elle, a une idée derrière la tête. Quant à Inès, a-t-elle fait le bon choix ?