Tandis qu'Alex accepte de passer une nuit blanche pour aider Manu, Alice et Julien ne parviennent pas à tenir leurs résolutions. Parallèlement, Lucille ne respecte rien...