Tandis que Camille et Kira sont bien décidées à profiter de la situation, Céline ne veut pas voir les choses en face. Pendant ce temps, l'ambiance tourne au vinaigre au commissariat.