Alors que Claire déploie son plan, Johanna se démène pour recruter une nouvelle collaboratrice de choc. De son côté, Céline ne se doute pas de ce qui l'attend.