Alors qu'Alice tente d'apaiser la méfiance d'Elisabeth, Lucille pose un ultimatum à Akim. Parallèlement, Louise se fait plaquer et le vit bien plus mal qu'elle ne l'imaginait….