Alors que la gentillesse de Manu donne des idées à Akim, Alice se prépare pour une rencontre qui va changer sa vie. Pendant ce temps, de vieux ennemis se retrouvent à nouveau face à face...