Alors que grâce à deux cheveux, l'enquête progresse de manière inattendue, Alex, face aux questions percutantes d'Akim, est bien obligé de passer aux aveux.