Tandis que Julien garde une certaine rancoeur, Manu demande de l'aide à Virgile sur un sujet qui lui importe. Pendant ce temps, une fête de famille pas comme les autres se prépare chez les Bastide...