Réalisant qu'il ne vivra pas éternellement, le grand-père Simpson décide de partager ses biens avec sa famille, avant qu'il ne soit trop tard. Homer l'emmène acheter des jouets pour ses petits-enfants. Lisa reçoit une poupée qui prononce des paroles qu'elle juge sexiste. La petite fille décide d'intervenir...