La compagnie du téléphone a coupé Springfield en deux, attribuant à chacune des zones un indicatif différent. Lorsque pour cette raison Homer ne gagne pas à un jeu radiophonique, il décide de déclarer la guerre aux habitants de l'autre partie de la ville. Il crée Nouveau Springfield et en devient le maire...