Pour célébrer sa victoire à la loterie, Lenny organise une grande fête, que Bart prend un malin plaisir à perturber. Au cours de la soirée, le facétieux garçon rencontre Simon Woosterfield, le fils d'une riche famille, qui lui ressemble trait pour trait. Bart et Simon décident d'échanger leurs places...