Après avoir suivi les conseils de Jay G, monsieur Burns se retrouve ruiné. Avec l'aide d'Homer et de Bart, ils élaborent un plan pour se venger du producteur...