Homer et Marge prennent une terrible décision : ils autorisent Lisa à surveiller Bart en leur absence. Bart, jaloux que ses parents fassent plus confiance à sa soeur qu'à lui, décide de tout faire pour que Lisa se fasse gronder. Il multiplie les bêtises et fait exprès de tomber. Il se blesse gravement...