Les Simpson
Série d'animation / 2006 / Etats-Unis / S18 E5
(3.3) | 25min.
Bart et Milhouse se font remarquer par deux membres de l'armée, venus à l'école pour recruter des volontaires. Plusieurs élèves, dont Bart, signent un contrat qui les engage à rejoindre les forces américaines pour leurs 18 ans. Poussé par une Marge catastrophée, Homer se rend au centre de recrutement de l'armée des Etats-Unis afin d'éviter à Bart de se retrouver en Irak. Mais il commet une erreur qui le place lui-même sur la liste des engagés volontaires, avec le professeur Frink et Cletus. Bientôt, il se retrouve contraint de participer à des manoeuvres militaires. Ses résultats étant pitoyables, il doit jouer le rôle de l'ennemi...
RéalisateurEpisode