Homer se voit retirer son permis de conduire par la justice après avoir eu un accident. Marge est dans l'obligation de servir de chauffeur à toute la famille...