Bart doit emmener son chien à l'école pour présenter son exposé. Devenu un objet de distraction pour les élèves, l'animal s'échappe et arrive à la cafétéria par les conduits d'aération. Il y reste coincé. Quand l'inspecteur Chalmers constate l'incident lors d'une visite surprise, il renvoie Skinner...