Lisa rencontre Jesse Grass, un militant écologiste venu manifester pour défendre la forêt amazonienne, ravagée par le défrichement. Quelques jours plus tard, Jesse demande à Lisa de dormir dans le plus vieux sequoia de la ville pour empêcher l'arbre d'être abattu. Lisa n'est pas très rassurée...