Tandis qu'Homer et Bart regardent la télévision, Lisa répète ses exercices au saxophone. Fou de rage, Homer envoie son fils mettre un terme à cette cacophonie. Dans la bagarre qui s'ensuit, le saxophone passe par la fenêtre. C'est l'occasion pour Homer de raconter comment s'était passé l'achat de l'instrument...