La famille Simpson s'inscrit à des activités organisée par le YMCA. Lisa tente la gymnastique, Bart se retrouve dans un cours de savoir-vivre et Homer participe à un match de basket-ball pour adultes. C'est ainsi qu'il se blesse. Souffrant d'une sévère entorse, Homer se retrouve quelques jours en convalescence à la maison, où il cherche à tromper son ennui en se livrant à diverses expériences. Flanders lui demande de jouer les baby-sitters pour ses fils, Rod et Todd. Comme il s'en sort très bien, Homer décide d'ouvrir une garderie. Bart et Lisa sont très tristes de constater que leur père s'occupe mieux des enfants des autres...